 |
DDC
| 495.9228036021 | |
Nhan đề
| Biên dịch khoa học công nghệ = Technical translation / Phạm, Hoài Anh...[et.al] | |
Thông tin xuất bản
| Hà Nội :Nxb. Bách Khoa Hà Nội,2020 | |
Mô tả vật lý
| 223 tr. ;29 cm. | |
Phụ chú
| Giáo trình song ngữ Anh - Việt | |
Tóm tắt
| Hướng dẫn kỹ năng biên dịch văn bản khoa học công nghệ, gồm năm chương tương ứng với năm loại hình văn bản: báo chí, bài báo khoa học và bài luận, thư tín, văn bản pháp quy và văn bản kỹ thuật. Mỗi chương được tổ chức thành các bài học dịch hai chiều Anh - Việt và Việt - Anh, theo cấu trúc thống nhất gồm bốn phần: văn bản để dịch (Text for translation), trọng tâm ngôn ngữ (Language focus), trọng tâm biên dịch (Translation focus) và bài tập về nhà (Homework). Nội dung cung cấp hệ thống từ vựng, cấu trúc câu và kỹ thuật biên dịch chuyên ngành khoa học công nghệ, giúp người học rèn luyện kỹ năng chuyển ngữ chính xác, phù hợp văn phong của từng thể loại văn bản từ báo chí phổ thông đến văn bản pháp lý và kỹ thuật chuyên sâu. | |
Thuật ngữ chủ đề
| Biên dịch Anh - Việt-Sách giáo khoa | |
Thuật ngữ chủ đề
| Tiếng Anh-Ngôn ngữ khoa học kỹ thuật-Sách giáo khoa | |
Thuật ngữ chủ đề
| Tiếng Việt-Biên dịch sang tiếng Anh-Sách giáo khoa. | |
Thuật ngữ chủ đề
| Văn bản kỹ thuật-Biên dịch | |
Thuật ngữ chủ đề
| Văn bản pháp quy-Biên dịch | |
Tác giả(bs) CN
| Phạm, Hoài Anh | |
Địa chỉ
| TVXDKho Tham khảo - Phòng đọc mở tầng 3(1): TK09935 |
| | 000 | 00000nam#a2200000ui#4500 |
|---|
| 001 | 62394 |
|---|
| 002 | 12 |
|---|
| 004 | 92819928-86F8-461F-8275-9762AFBC5757 |
|---|
| 005 | 202609140936 |
|---|
| 008 | 081223s2020 vm| vie |
|---|
| 009 | 1 0 |
|---|
| 039 | |y20260914093604|zthuydh |
|---|
| 082 | |a495.9228036021|bBIÊ |
|---|
| 245 | |aBiên dịch khoa học công nghệ = Technical translation /|cPhạm, Hoài Anh...[et.al] |
|---|
| 260 | |aHà Nội :|bNxb. Bách Khoa Hà Nội,|c2020 |
|---|
| 300 | |a223 tr. ;|c29 cm. |
|---|
| 500 | |aGiáo trình song ngữ Anh - Việt |
|---|
| 520 | |aHướng dẫn kỹ năng biên dịch văn bản khoa học công nghệ, gồm năm chương tương ứng với năm loại hình văn bản: báo chí, bài báo khoa học và bài luận, thư tín, văn bản pháp quy và văn bản kỹ thuật. Mỗi chương được tổ chức thành các bài học dịch hai chiều Anh - Việt và Việt - Anh, theo cấu trúc thống nhất gồm bốn phần: văn bản để dịch (Text for translation), trọng tâm ngôn ngữ (Language focus), trọng tâm biên dịch (Translation focus) và bài tập về nhà (Homework). Nội dung cung cấp hệ thống từ vựng, cấu trúc câu và kỹ thuật biên dịch chuyên ngành khoa học công nghệ, giúp người học rèn luyện kỹ năng chuyển ngữ chính xác, phù hợp văn phong của từng thể loại văn bản từ báo chí phổ thông đến văn bản pháp lý và kỹ thuật chuyên sâu. |
|---|
| 650 | |aBiên dịch Anh - Việt|vSách giáo khoa |
|---|
| 650 | |aTiếng Anh|xNgôn ngữ khoa học kỹ thuật|vSách giáo khoa |
|---|
| 650 | |aTiếng Việt|xBiên dịch sang tiếng Anh|vSách giáo khoa. |
|---|
| 650 | |aVăn bản kỹ thuật|xBiên dịch |
|---|
| 650 | |aVăn bản pháp quy|xBiên dịch |
|---|
| 700 | |aPhạm, Hoài Anh |
|---|
| 852 | |aTVXD|bKho Tham khảo - Phòng đọc mở tầng 3|j(1): TK09935 |
|---|
| 856 | 1|uhttps://thuvien.huce.edu.vn/kiposdata2/anhbiadaidien/sachthamkhao/2026/thang 8/biên dịch khoa học công nghệ_thumbimage.jpg |
|---|
| 890 | |a1|b0|c0|d0 |
|---|
|
| Dòng |
Mã vạch |
Nơi lưu |
Chỉ số xếp giá |
Loại tài liệu |
Bản sao |
Tình trạng |
Thành phần |
Đặt mượn |
|
1
|
TK09935
|
Kho Tham khảo - Phòng đọc mở tầng 3
|
495.9228036021 BIÊ
|
Sách Tiếng Việt
|
1
|
|
|
|
Không có liên kết tài liệu số nào
|
|
|
|