|
Dòng
|
Nội dung
|
|
1
|
Biên dịch khoa học công nghệ = Technical translation / Phạm, Hoài Anh...[et.al]
Hà Nội : Nxb. Bách Khoa Hà Nội, 2020
223 tr. ; 29 cm.
Hướng dẫn kỹ năng biên dịch văn bản khoa học công nghệ, gồm năm chương tương ứng với năm loại hình văn bản: báo chí, bài báo khoa học và bài luận, thư tín, văn bản pháp quy và văn bản kỹ thuật. Mỗi chương được tổ chức thành các bài học dịch hai chiều Anh - Việt và Việt - Anh, theo cấu trúc thống nhất gồm bốn phần: văn bản để dịch (Text for translation), trọng tâm ngôn ngữ (Language focus), trọng tâm biên dịch (Translation focus) và bài tập về nhà (Homework). Nội dung cung cấp hệ thống từ vựng, cấu trúc câu và kỹ thuật biên dịch chuyên ngành khoa học công nghệ, giúp người học rèn luyện kỹ năng chuyển ngữ chính xác, phù hợp văn phong của từng thể loại văn bản từ báo chí phổ thông đến văn bản pháp lý và kỹ thuật chuyên sâu.
Đầu mục:1
(Lượt lưu thông:0)
Tài liệu số:0
(Lượt truy cập:0)
|
|
|
|
|